Zuletzt bei "Lost"...
Was willst du von mir?
Geduld, Jack, Geduld.
- Danny warte. - Wartet.
Sei vorsichtig da draußen.
Seht ihr diese Felsen hier? Du wirst sie losklopfen.
Und du wirst sie hier wegschaffen.
Ich bin nicht der Feind.
Wir sind nicht der Feind.
Aber wenn du auf mich schießt,
werden wir genau das werden.
Du hast da...
Du hast da ein Problem mit deinem Dach.
Was?
Vielleicht solltest du nur für heute Nacht weiter den Strand runterziehen.
Dann kann ich es reparieren, ein bißchen ausbessern.
Ich finde das ist ein wirklich nettes Angebot von dir,
aber, äh, Aaron ist gerade eingeschlafen,
also sollte ich wahrscheinlich einfach--
Nein, es wird sich lohnen, versprochen.
Was machst du, Bruder?
Ich habe nur gerade angeboten, das Dach zu reparieren.
Dach? Gut.
Sollte es da ein Problem geben, werde ich es beheben.
Ich bin da ziemliche geschickt.
Ich habe eine Kirche gebaut, ehe... Eko explodierte.
Richtig. Nun gut...
Ich versuche nur zu helfen...
Danke.
Was sollte das denn eben?
Keine Ahnung.
Wir müssen diesem Typen einen neuen Knopf zum Drücken besorgen.
Wie geht es dir heute, Jack?
Klasse.
Du wirkst frustriert.
Soll ich noch weiter Trickfilme angucken,
oder wirst du mir sagen, wieso ich hier bin?
Ich hoffe du magst Blaubeeren, wenn nicht, kann ich--
- Sollte ich mit Benjamin reden? - Wie bitte?
Sollte ich mit Benjamin reden? Denn ich fange an zu glauben,
daß du bloß die Person bist, die mir mein Essen bringt.
Du kannst so viel mit ihm reden, wie du willst,
aber er wird dir nichts sagen.
- Du arbeitest für ihn... - Nein, ich arbeite nicht für ihn.
Aber er hat die Verantwortung.
So funktioniert das hier nicht, Jack.
- Wir treffen gemeinsam Entscheidungen. - Tatsächlich?
Denn als ich dir die Tellerscherbe an den Hals hielt,
schien er ganz zufrieden damit, dich einfach sterben zu lassen.
Ich meine, es fühlte sich an als
hätte er diese Entscheidung ganz allein gefällt.
Du weißt nicht, wovon du redest.
Ich höre nicht auf ihn.
Juliet, ich brauche dich.
Kann das nicht warten?
Das U-Boot ist zurück. Es ist da was vorgefallen,
also komm jetzt mit mir.
Zeit für die Arbeit.
Du klingst da ein bißchen erstickt, Chinatown.
Mußt du dir die Nase putzen?
- Gib mir einfach nur einen Grund. - Ich dachte das hätte ich gerade.
Was muß ich denn tun, über deine Mutter reden?
Danny, bist du da?
Ja.
Warte.
Okay, geh.
Was?
Wo sind sie?
Sie sind wieder in der...
Das ist deine Aufgabe, Juliet.
Haltet sie ruhig.
Sie kommt wieder zu sich, richtig? Sie kommt doch durch?
Was ist passiert?
Wir sind passiert.
Was?
Ich bin schon lange genug auf diesem Felsen, um zu begreifen,
daß die nicht in dem Geschäft sind, sich gegenseitig zu erschießen.
Wir waren das.
Unser Team.
Lächelst du?
Verdammt ja ich lächle.
Denn wir haben gerade unser Ticket hier raus bekommen.
Was machst du denn?
Sobald du bereit bist, mich aufzuklären.
Sei still. Ich denke nach.
Warnung!
Belohnung!
Kennst du das Mädel, das sie auf der Trage anschleppten?
Das ist das Mädel von dem Typen mit der gebrochenen Nase.
Sie nennen ihn Pickett.
Tja, im Augenblick ist Pickett abgelenkt.
Und?
Guck zu und lerne, kleine Lady.
Warnung! Warnung!
Warnung!
Von irgendwoher wird Strom hier in diese Kiste geleitet.
Wenn das nächste mal jemand kommt, um mich hier rauszuzerren,
warte ich, bis er in meine kleine Schwimmpfütze getreten ist,
dann pack ich ihn. Zap.
Er wird vom Schock zurückgeschleudert, ich schnapp mir die Schlüssel.
Ich wette daran haben die Bären nie gedacht.
Ihr werdet beide einen Stromschlag kriegen.
Ja, aber ich hab den Schock gespürt, ich kann's vertragen.
Der andere Kerl... er wird nicht darauf gefaßt sein.
Was, denkst du ich bin verrückt?
Nein, genaugenommen bin ich beeindruckt.
Tja, wisch die Sterne aus deinen Augen, Liebling,
denn wir werden es machen.
Und was ist mit Jack?
Was soll mit ihm sein?
Wir wissen nicht mal, ob er hier ist.
Teufel noch mal, wir wissen nicht mal, ob er noch lebt.
Wir müssen uns um uns selbst kümmern.
Hier geht's nur jeder für sich selbst, Sommersprosse.
In Ordnung, Ford, das reicht.
Alle Insassen zurück in ihren Zellen.
Abmelden...
Das Problem ist, daß ich deinen Händen gefolgt bin, nicht deinen Augen.
Das Problem ist, daß du alt und dumm bist.
Wo hast du es versteckt?!
Wer ist der Prügelknabe?
Ist grad erst reingekommen. Heißt Munson.
Gerüchten zu Folge hat er der Regierung 10 Mille abgezockt,
aber das Geld haben die nie gefunden.
- Verdammt. - Rede mit mir, Junge!
Wenn dein Kumpel der Gefängnisdirektor nicht ständig die Kämpfe abbrechen würde,
wäre Munson ein toter Mann.
Dieser Dreckskerl.
Kriegst du abends auch kleine Schokoladentafeln auf dein Kissen gelegt?
Wie bitte?
Du bist hier, wie lange, eine Woche, und schon im Tragetascheneinsatz?
Ich bin seit 9 Monaten hier und muß immer noch Müll einsammeln.
Und was soll das heißen?
Glaubst du, der Direktor bricht die Kämpfe ab,
weil du so süß bist, Costanza?
Er hat es auf die 10 Mille abgesehen.
Erster Schritt, dir Honig ums Maul schmieren.
Dir einen tollen Job geben.
Zweiter Schritt, der Direktor wird nach deiner Frau langen,
sie gegen dich ausspielen.
Lehrbuchbetrug.
Und du erzählst mir das,
bloß aus der Freundlichkeit deines--
Der Rat ist umsonst, Murgatroyd.
In den letzten 9 Monaten hat der Direktor da mir mein Leben zur Hölle gemacht.
Wenn er die 10 Mille kriegt, die du nicht hast,
werde ich mich womöglich selbst umbringen müssen.
Hey.
Hallo, Direktor.
Belästigt er Sie, Munson?
Also was treibt Sie hier in die Nähstube, Boß?
Glaub nicht, daß ich deinen Aufenthalt nicht verlängern könnte, Ford.
Alles was es dazu braucht, ist ein Anruf.
Ein Anruf.
Wie wäre es, wenn du dich um den Abfall kümmerst?
Oh ja. Der große Medizinmann.
Schon Mittagessen?
- Wieviel wiegst du? - Was?
Wieviel wiegst du?
90, mehr oder weniger.
Wie alt bist du?
- 32. - Nicht lügen.
35.
Gut.
Sayonara, Trottel.
Was hast du gemacht?
Wir haben es abgedreht.
Sawyer!
Hey!
... zwei Tage, seit der Himmel sich lila färbte,
Wir konnten nichts sehen, unser Nachrichtenservice ist aus
und ich kann ihn nicht wieder ankriegen,
und falls du es vergessen haben solltest, Colleen ist in einem kritischen--
Juliet kümmert sich um sie.
Wo bin ich?
Was zum Teufel macht ihr hier mit mir?
Laßt mich raus!
- Jason... - Laßt mich hier raus!
Beiß da drauf. Bitte.
Beiß da rauf.
Das ist gegen die Schmerzen.
Was?!
Wartet!
Laßt mich sofort raus!
- Ich hasse Nadeln. - Nein! Nein!
Nein! Was macht ihr denn?
Hey, was macht ihr denn?!
Nein!
Was zum Teufel macht ihr denn?!
Nein, du mußt durch das Sternum durch. Das Brustbein.
- Nein! - So wie in den Filmen.
- Ich weiß, ich weiß - Was?!
Nein! Nein!
- Eins... - Was habt ihr denn vor?!
Zwei...
Wartet!
Achte gar nicht auf mich, Bruder, ich will mir nur einen deiner Schläger nehmen.
Hurley hat gesagt, das wäre in Ordnung.
Hurley, hm?
Muß bedeuten, daß du dabei bist, den Tag zu retten.
Also, äh... kann ich einen von diesen nehmen?
Nimm den Fünfer.
Den benutze ich nie.
Und wenn du im Dschungel draufgehst
bei was immer du da auch treibst,
muß ich nicht gehen und nach ihm suchen.
Danke, Kumpel.
Weißt du, du solltest vielleicht
deine Schultern etwas mehr strecken.
Du spielst Golf?
Ich bin Schotte. Cheers.
- Was zum Teufel? - Psst.
Hey.
Hey, komm schon.
Hey, beweg dich. Na los. Hey komm schon, komm schon komm schon komm schon!
- Was machst du denn? - Komm schon komm schon komm schon komm schon.
Beweg dich, beweg dich, beweg dich, hoppel hoppel,
- Hoppel hoppel, hoppel hoppel, na komm. - Was machst du denn?
- Hey, beweg dich. Na los. Komm schon, komm schon! - Was hast du für ein Problem?
Komm schon komm schon komm schon komm schon. Hey!
Hast du gerade diesen Hasen umgebracht?
Weißt du, was ein Schrittmacher ist?
- Was? - Die stecken sie in die Herzen von Leuten
die Bypässe gelegt gekriegt haben,
deren Herz bloß einen kleinen Sprung brauchen, einen Anstoß.
Der Hase hatte einen kleinen Schrittmacher
der ihm einen Anstoß gab, sollte er je zu erregt werden...
oder unruhig, oder ängstlich...
oder sollte er versuchen, zu fliehen.
Mal angenommen, du hast die Wahrheit gesagt
über dein Alter und dein Gewicht,
sollte deine Ruheherzfrequenz
bei 70 pro Minute liegen.
Deine aktive Herzfrequenz jedoch,
läge bei 140.
Was der Punkt ist, an welchem dein Schrittmacher...
dein Herz zum Explodieren bringen wird.
Und darum weiß ich, daß du jetzt anfangen wirst, dich zu benehmen.
Die Uhr überwacht deinen Puls.
Gerätst du auf 15 Schläge in deine Gefahrenzone,
wird sie zu piepen anfangen. Und wenn sie piept,
solltest du dich unbedingt wieder beruhigen.
Mach ein paar tiefe Atemzüge. Ein bißchen Yoga.
Wenn ihr mich töten wollt,
wieso erschießt ihr mich nicht einfach und bringt es hinter euch?
Weil wir keine Killer sind, James.
Oh, und noch eine andere Sache. Kate.
- Wenn ihr sie anfaßt, ich schwöre-- - Wenn du ihr sagst, was wir gemacht haben,
was wir in dich reingepflanzt haben, daß wir euch beobachten,
wenn du ihr irgendwas davon erzählst,
pflanzen wir auch in sie so einen rein.
Sawyer?
Sawyer, bist du okay?
Das ist, damit ihr euch saubermachen könnt.
Und Kate, sollte dir irgendwas davon nicht passen,
ruf einfach nach mir, okay?
Was ist passiert?
Was haben die gemacht?
Nichts. Die haben mir nur Fragen gestellt.
Ist nicht wichtig.
Rede mit mir. Was ist passiert?
Hör zu, ich hab es doch gesagt, nichts ist passiert.
also hör auf zu fragen.
Dreh dich um.
Was ist das?
Bloß meine Uhr. Die ist hinüber.
- Wann hast du eine Uhr bekommen? - Hör zu, ich sag dir eben auch nicht alles!
Laß mich einfach in Ruhe, verdammt.
Zieh dir was an.
Hallo Sawyer.
Ich heiße James Ford, und ich weiß, daß du das weißt,
weil du es auf den Anklagepapieren richtig geschrieben hast.
Bist du böse auf mich?
Na guck mal wo ich bin.
Was wolltest du denn, das ich tue? Du hast mich reingelegt.
Willst du irgendwas?
Ja. Ja, das ist was.
Komm schon. Ich hab Nummernschilder zu machen.
Was ist das?
Das ist deine Tochter.
Was willst du?
Nun, zuerst mal wollte ich, daß du es weißt.
Und dann was? Denkst du, ich guck mir das Bild einmal an
und verwandele mich in "Vater weiß es am besten"?
Wir wohnen in diesem kleinen Platz in Albuquerque.
- Es ist nahe der Universität-- - Wieso erzählst du mir das?
Ich dachte einfach... du könntest ihr einen Brief schreiben.
Ihr Name ist Clementine.
Was zum Teufel soll ich denn schreiben?
"Liebe goo-goo ga-ga"? Sie ist ein Baby.
Sie ist nicht meine.
Sawyer, sie--
Ich habe keine Tochter.
Ich hab mir meinen Käfig mal angesehen,
und ich glaube ich kann bis zur Decke klettern,
und mich durch diese Stäbe da quetschen.
Die sind da oben weiter auseinander.
Gib dir keine Mühe.
Wovon redest du?
Ich rede davon, es schlau anzufangen.
Ich finde, wir sollten uns hier einfach eine Weile ausruhen,
und uns einen Überblick verschaffen.
...unter Kontrolle.
Ja? Weißt du, was er mit Karl macht?
Weißt du, was er macht?
Es war ein Fehler, die beiden herzubringen.
- Was habt ihr mit Sawyer gemacht? - Gar nichts.
- Ich habe ihn schreien gehört-- - Jack--
- Du hast Blut an deinen Sachen-- - Jack!
- Was habt ihr mit ihm gemacht?! - Das ist nicht sein Blut.
Wessen Blut ist es dann?
Es ist das Blut einer Frau, die im Sterben liegt.
Jack, ich...
Ich brauche deine Hilfe.
Das ist Jack!
- Jack! - Doc!
Jack! Jack!
- Jack! - Doc!
Jack!
Hast du den Verstand verloren? Du bringst ihn hierher?
Er ist Arzt. Er kann helfen.
Das ist nicht, warum--
Willst du, daß sie stirbt? Komm.
Was ist passiert?
Schußwunde im Bauch.
Das sind nicht ihre.
Komm schon.
- Was hat er hier zu suchen? - Danny, er ist hier um zu helfen.
- Sag ihm, wer das gemacht hat. Das muß er wissen. - Danny--
- Er muß hier raus. - Danny, geh raus. Geh.
- Komm schon. - Nein, auf keinen Fall! Sie ist meine Frau!
Danny, sie machen das schon.
Ich hab die Kugel rausgekriegt, aber sie blutet immer noch.
Im rechten oberen Quadranten, es blutet heftig.
- Nein nein, ich habe es gestillt. - Du mußt unter der Leber klammern,
damit ich einen Blick dahinter werfen kann.
Ich bin... ich bin keine Chirurgin.
Ich weiß, aber du mußt es tun.
Hier.
Das ist eine retrohepatische Venenblutung.
Da, äh, hinter der Leber, darum hast du sie übersehen.
Ich brauche Tupferkissen, so viele wie du hast.
In Ordnung. Noch einen.
Ich brauche eine Notfallausrüstung. Sofort.
- Juliet, ich brauche einen Defibrillator. - Er ist kaputt.
Wir hatten keine--
Jack, es ist vorher noch nie so was passiert.
Wir haben nicht... wir... ich kann nicht, ich...
Eins, zwei,
drei, vier, fünf, sechs...
Zeitpunkt des...
Sie ist tot.
Die waren das. Die haben das getan!
Danny, warte. Danny, warte, warte!
Hey, hey, hey, hey. Hey, immer langsam!
Ganz langsam! Au!
- Immer sachte! - Halts Maul!
Liebst du diesen Kerl?
Was?
- Ich sagte, liebst du ihn?! - Hör auf!
Liebst du ihn?!
- Liebst du ihn?! - Laß ihn in Ruhe!
Liebst du ihn?!
Was machst du denn? Aufhören!
Liebst... du... ihn?
Ja, ja ich liebe ihn! Ich liebe ihn.
Ich liebe ihn... Bitte...
Sperrt ihn ein!
Ich muß mit dir reden.
- Tut mir leid, ich bin beschäftig. - Es ist wichtig.
Bitte.
Du hattest recht. Ich hab sie geliebt.
Und ich dachte... ich dachte wirklich, sie--
10 Mille sind ne Menge Frösche, Killer.
Neigen dazu, die Dinge zu verändern.
Darum läßt man sich nie auf jemanden ein,
Denn wenn man erst mal anfängt, sich drauf einzulassen und zu kümmern,
dann können sie dir was anhaben.
Und was hat deine gewollt?
Ich hab... ich hab dich neulich gesehen mit...
mit einer Frau. Was hat sie gewollt?
Etwas, das ich nicht habe.
War das alles? Hast du dich schön ausgeweint.
Macht's dir was aus, wenn ich zurückgehe und guck ob George seine Farm kriegt?
Du mußt es für mich bewegen... das Geld.
Das Geld, das du nicht geklaut hast?
Wir wissen beide, daß ich das habe.
Lila hat einen Privatdetektiv angeheuert. Sie wird es finden.
Mach das für mich. Du mußt.
Nein.
Es ist zu gefährlich. Ich wäre dann eine laufende Zielscheibe.
Wenn du mir nicht helfen willst, wird der Direktor alles kriegen.
Er wird gewinnen.
Bitte. Bitte.
Bist du okay?
Prima.
Der Typ schlägt wie ein Mädchen.
Nichts für ungut.
Wieso hat er das gemacht?
Als ob ich das wüßte.
Ergeben diese Leute für dich je einen Sinn?
Was machst du denn?
Was machst du?
Wonach sieht es aus?
Warte mal eine Sekunde, Sommersprosse.
Ich hab dir doch gesagt, das ist nicht der richtige Moment.
Du bist derjenige, der sagte, wir müßten gehen.
- Na ja, das war bevor-- - Bevor was?
Ich weiß nicht, was sie mit dir gemacht haben,
aber ich weiß, daß du genug Angst hast, um deswegen zu lügen,
und das macht mir mehr Angst als alles andere,
- was sie uns angetan haben. - Warte.
Warte.
- Was machst du denn? - Dich hier rausholen.
- Nicht. - Ich lasse dich nicht hier, Sawyer.
- Ich kann das aufkriegen. - Du bist doch längst draußen. Du mußt gehen.
- Du mußt mich hierlassen! - Was?
- Lauf. - Was haben sie mit dir gemacht?
Geh!
Was ist das für ein Ding?
Lauf. Geh einfach. Jeder für sich allein--
Wieso hast du dich nicht gewehrt?!
Sag mir einmal in deinem Leben die Wahrheit!
Wenn du mich wirklich liebst...
geh.
Das hab ich nur gesagt, damit er aufhört, dich zu prügeln.
Lauf.
Beeil dich!
Was machst du denn zum Teufel?
Kate!
Zusammen leben, allein sterben.
Du weißt, daß Danny ihn umbringen will.
Danny kann warten.
Soll ich Shephard zurückbringen?
Nein.
Ich möchte, daß er noch ein bißchen länger bei ihr sitzt.
Es tut mir... tut mir leid, daß sie, äh...
sie mußten dir die Handschellen anlegen.
Ich bin...
Ärztin für Fruchtbarkeit und Fertilität.
Ich bin an den Tod nicht gewöhnt.
Wie war ihr Name?
Col. Kurz für Colleen.
Ich hätte, äh...
ich hätte dich früher holen kommen sollen.
Das hätte nichts geändert.
Es gab nichts, was du mehr hättest tun können.
Sie war... sie war tot
noch bevor ihr sie auf diesen Tisch gelegt habt.
Sagst du... sagst du das nur, damit ich mich besser fühle?
Ich hab nicht...
Mir liegt nichts daran, daß du dich besser fühlst.
Ich werde dich jetzt zurückbringen.
Es tut mir leid, daß ich dich hierhergebracht habe.
Wessen Röntgenbilder sind das da draußen?
Das sind Wirbelsäulenaufnahmen,
und sie gehören zu einem etwa 40 jährigen Mann.
Und wer immer das auch ist,
Er hat einen sehr großen Tumor an seinem 1. bis 4. Wirbel.
und ich bin ganz zufällig Wirbelsäulenchirurg.
Also sag mir, Juliet,
wen soll ich hier retten?
Ist das...
Kunst?
Nein, nur ein Experiment.
Okay.
Willst du ein bißchen Obstsalat?
Danke. Ich habe keinen Hunger.
Du solltest vielleicht eine Minute warten.
Wieso das?
Aah!
Psst!
Guten Morgen.
Laß uns einen Spaziergang machen.
Ich muß ehrlich sein, Ford.
Als sie dich anfangs hierherbrachten,
dachte ich du wärst nichts weiter als ein blöder Hinterwäldler.
Jetzt weiß ich es besser.
Du bist ein blöder Hinterwäldler, der weiß, wie man klaut.
Können wir es einfach hinter uns bringen?
Ja, tun wir das.
Erinnerst du dich an Agent Freedman von der Finanzabteilung?
Also, was haben Sie?
Die 10 Millionen in einem roten Bronco
geparkt in einer Schnellageranlage
in Sawgrass, gleich die 441 ab.
Einheit 23-c.
Da ist Ihr Geld.
Wie vereinbart,
wurden die letzten 6 Jahre deines Urteils
umgewandelt.
Sobald der Truck gefunden ist
und der Fundus bestätigt,
wird deine Vermittlerprovision abgewickelt.
Also, wie hätten Sie es gern?
Ich möchte ein neues Konto eröffnen, bei welcher Bank ist mir egal.
Hauptsache sie ist in Albuquerque.
Okay.
Eröffnen Sie es unter dem Namen Clementine Phillips.
Okay. Clementine Phillips.
Und ich will, daß es da keine Möglichkeit gibt,
daß sie je rausfinden kann, von wem das Geld ist.
Wer ist Clementine Phillips?
Sind wir fertig?
Gratulation, Ford.
Sie haben sich gerade Ihren Weg aus dem Gefängnis herausgelogen und betrogen.
Sie sind ein freier Mann.
Nicht mehr viel weiter, James.
Nur noch bist zur Spitze der nächsten Erhebung.
Was ist da oben?
Etwas, das du sehen sollst.
"Ist das der kleine Ort, den du schon immer wolltest, George?"
Wie bitte?
Was, liest du nicht?
Das ist aus "Von Mäusen und Menschen".
Würde dir gefallen.
Da werden Welpen umgebracht.
Bringst du mich hier rauf, um mich zu töten?
Damit das Ding, das ihr in mich reingepflanzt habt,
mir mein verdammtes Herz hochgehen läßt?
Dein Herz wird nicht hochgehen, James.
Das einzige, was wir in dich reingepflanzt haben, waren Zweifel.
Oh, die Uhr überwacht die Herzfrequenz,
aber mehr nicht.
Guck.
Wir gaben ihm ein Beruhigungsmittel, keinen Schrittmacher.
Woher weiß ich, daß das derselbe Hase ist?
Daß ihr nicht einfach eine 8 auf einen anderen gemalt habt?
Tust du nicht.
Du verdammter Mistkerl.
Der Hase war nicht das, was ich dir zeigen wollte.
Was zum...
Warst du je in Alcatraz?
Hast die Tour mitgemacht?
Genau jetzt stehst du auf einer kleinen Insel
etwa zweimal so groß wie Alcatraz.
und das da drüben,
das ist eure Insel,
die, die ihr kennen und lieben gelernt habt.
Ich wollte nur, daß du es weißt,
es gibt nicht, wohin man rennen könnte.
Du hast all das nur gemacht, um...
nur um mich in einem verdammten Käfig zu halten?
Wir haben all das gemacht, weil der einzige Weg
den Respekt eines Betrügers zu gewinnen, ihn zu betrügen ist.
Du bist ziemlich gut, "Sawyer."
Wir sind um Längen besser.
Das lustige ist, nicht daß wir dir von dem Schrittmacher erzählt haben
hat dich zurückgehalten.
Es war, als ich sie bedroht habe.
Du gibst dir so viel Mühe, sie glauben zu lassen, sie wäre dir egal,
daß du sie nicht brauchst, aber...
"Ein Typ wird verrückt, wenn er niemanden hat.
"Es macht keinen Unterschied, wer der Typ ist,
"so lange er nur bei dir ist.
"Ich sag dir...
"ich sag dir, wenn ein Typ zu einsam wird,
"wird er krank."
Wovon zum Teufel redest du?
Das ist aus "Von Mäusen und Menschen".
Liest du nicht?
Komm schon.
Bringen wir dich zurück zu deinem Käfig.
Übersetzt von: Willow (Willow.shephard@yahoo.com)